Unit 6 Topic 1
背景知识
美国人的家庭设置
多数美国人的家庭设置比较简单,没有壁纸,木墙围之类,吊顶也极为平常。因为美国人崇尚自然,不愿因过多装修而浪费人力、财力和时间。
美国人喜爱白色,在他们的住宅中,无论墙面、门窗还是地面都以白色为主,外墙也是浅色调。很多美国人都懂得装修并喜欢自己动手进行简单的施工。
美国的厨房都是敞开式的。一般大到50平方米,小到10平方米左右,并且和餐厅相连。除了操作台、厨柜和厨房设施外,一般都有早餐桌,夫妇两人平时在这里用餐,如果有客人来,就迁到餐厅的大餐桌上。大多数美国人劳累了一天还要开车一两个小时才能到家,回到家还要做饭,因此厨房就成了他们继续工作和与朋友电话聊天的场所。
美国除了很老的房子(house)外,基本上都采用户式中央空调系统,一般为电冷气机及独立燃气采暖炉,分水、风两种,通过屋顶或地下的通风管道把冷风送到各个房间,墙上的温控装置可以进行调整。家家都有热水锅炉,只要把水温设在一定的温度,锅炉就会自动运行。 美国人的生活、工作节奏很紧张,到了周末就特别需要放松一下,除了出门旅游、运动,就是在院子里支起烤炉,请亲戚、朋友放松一下,因此周末对美国人来说至关重要。
Harry Potter(哈利•波特)
英国女作家罗琳创造的这个精通魔术窍门的13岁英国孤儿哈里•波特成了畅销小说中的明星。数百万读者都认为哈里•波特是一个法力无边的魔术师。在美国有许多哈里迷,他们年龄都很小,但全球5百万本的销售量却揭示了该书的非凡魅力。
书中遵循着英国儿童故事的古怪传统,主人公哈里•波特会飞,他周围充满着离奇的事物。他的寄宿学校里到处是精神不正常的教授和淘气的小鬼,学生们学习药剂和变形术,而不是化学和体育。书中还创造了一个很坏的魔王沃德曼爵士,孩子们对他胆战心惊,甚至不敢直呼其名。
在这套书里,哈里的冒险令孩子们百读不厌。依据这套书,孩子们演玩偶剧,做游戏,并进行朗诵。哈里迷们常常一口气就读完每期长达300多页的内容,令33岁的女作家罗琳感到吃惊。据报道,就连一些成年人也开始大量购买这套书。迄今为止,成人版本已卖出3万册。
另外,这本书的银幕造型也已问世,但有趣的是,许多哈里迷们却不以为然。一位美国波士顿的儿童书商说:“书已经足够了,假如你把它们读上九遍,你就不会想看什么银幕造型了。”这也许正是这本书的魅力之处吧!
|