牛津译林版9A Unit6 TV programmes Welcome to the unit课件(共43张PPT)
award, reward, prize
三者的含义基本相同,但在不同语境中表达的含义有所差别。
award 指正式地或官方地颁发、授予、给予;也可以指法庭裁决给予。如:
The school principal awarded a prize in history to the best student. 学校校长将历史奖授予最出色的学生。
reward“报答,报偿,奖赏”,表示由于做了某事而应该得到的东西。如:
The fireman received a reward for saving the child\'s life.
因救了小孩的命,消防员提到一笔奖金。
prize “奖赏,奖金,奖品”,尤指在比赛中获得的荣誉。如:
Hundreds of prizes can be won in our newspaper competition.
参加我们报纸的竞赛可以赢得数以百计的奖品。
|