新译林牛津版六年级上英语Unit6课文朗读MP3有字幕
[00:02.63]Unit 6 Keep our city clean第六单元 让我们的城市保持洁净
[00:07.39]Story time故事时间
[00:13.67]Look at these pictures of our city.看看这些关于我们城市的图片。
[00:17.02]Is our city clean?它干净吗？
[00:21.29]No, it isn\'t.不，不干净。
[00:24.19]What makes our city dirty?什么导致了我们的城市这么脏？
[00:28.74]Smoke from cars makes the air dirty.汽车尾气让空气脏了。
[00:33.07]Black smoke from factories makes the air dirty too.工厂里排出的黑烟也让空气脏了。
[00:39.55]Rubbish makes the sreets messy and dirty.垃圾使得街道又乱又脏。
[00:44.40]The river is dirty.河流很脏。
[00:47.53]There’s rubbish in the water and the fish are dead.水里有垃圾，鱼儿都死了。
[00:53.44]What can we do to keep our city clean?我们能做些什么来保持城市的洁净呢？
[00:58.85]We can take the bus and the metro to school.我们可以乘坐公共汽车和地铁去学校。
[01:04.48]We can walk to school too.我们也可以走路去学校。
[01:08.14]We can move some factories away from our city.我们可以将一些工厂搬离城市。
[01:13.22]We can put rubbish in the bin.我们可以将垃圾扔在垃圾箱里。
[01:17.03]We can plant more trees. 我们可以种更多的树。
[01:19.97]They help keep the air clean.它们能帮助保持空气的清新。
[01:23.81]Your ideas are great.你们的注意都很棒。
[01:26.63]Well done, class!做得好，同学们！
[01:28.99]clean干净的
[01:31.64]dirty脏的
[01:34.37]bins垃圾桶
[01:37.93]a factory一家工厂
[01:41.20]rubbish垃圾
[01:44.19]smoke烟
[01:47.75]Sound time语音时间
[01:49.86]Intonation语调
[01:52.29]Do you throw rubbish on the floor?你把垃圾扔地上了吗？
[01:56.04]No, I don\'t!不，我没有！
[01:58.11]I put my rubbish in the bin.我把垃圾扔进了垃圾箱。
[02:02.09]Can we keep our city clean?我们能保持城市的整洁吗？
[02:05.96]Yes, we can!是的，我们能！
[02:08.12]We can put our rubbish in the bin.我们可以把垃圾扔进垃圾桶。
[02:12.68]Song time歌曲时间
[02:14.87]Two little blackbirds两只小黑鸟
[02:27.89]Two little blackbirds sitting on the hill,
[02:32.63]one named Jack and one named Jill.
[02:36.94]Fly away, Jack. Fly away, Jill.
[02:42.01]Come back, Jack and come back, Jill.
[02:47.17]Two little blackbirds sitting on the hill,
[02:51.90]one named Jack and one named Jill.（歌曲）
[03:05.32]......
[03:37.25]Cartoon time卡通时间
[03:49.12]Bobby and Tina are walking home after school.波比和蒂娜放学后步行回家。
[03:54.61]I like living in the city.我喜欢住在城市里。
[03:57.22]There are many museums, 这儿有许多博物馆，
[03:59.66]shops and cinemas.商店以及电影院。
[04:03.55]I like living in the city too.我也喜欢住在城市里。
[04:07.05]It’s clean and beautiful.它很干净很漂亮。
[04:10.69]Bobby throws a banana skin on the ground.波比扔了一根香蕉皮在地上。
[04:15.14]I like eating bananas.我喜欢吃香蕉。
[04:18.73]Bobby, you shouldn’t do that!波比，你不应该那样做！
[04:22.06]Pick it up. It makes the street messy.把它捡起来。它让街道变得很脏乱。
[04:27.76]But it is too late.但是来不及了。
[04:30.83]Billy slips on the banana skin and falls.比利踩到了香蕉皮并滑到了。
[04:38.00]Ouch!哎呀！
[04:45.63]Billy goes to hospital.比利住院了。
[04:48.64]I’m sorry, Billy.对不起，比利。
[04:51.09]Bobby, 波比，
[04:52.77]you should put your rubbish in the bin.你应该把你的垃圾扔进垃圾箱。